Not Over Yet (tradução)

LUCIO:

Nunca me diga o que eu não posso fazer
Eu seguraria minha língua se fosse você
pelo que sabemos, você-sabe-quem
pode estar nos observando

YAXLEY:

[falando] "Ele não pode estar. Ele está morto!"

LUCIO:

Você acha que isso parou nossos planos antes?
Você não tem ideia o que eu tenho planejado!
Você realmente acha que estaria na minha porta
se não tivéssemos nada para discutir?
Ele pode ter ido, mas isso é só por agora...

Então entre, não se preocupe
porque isso não acabou ainda!

REFRÃO DOS COMENSAIS DA MORTE:

Planos malignos!
Nós estamos fazendo planos malignos!
Obras malignas com nossas mãos malignas!
Nós amamos fazer planos malignos!

LUCIO:

Eu sei que isso parece impossível, nós fomos jogados para fora da nossa rota
Mas se não podemos nos mover adiante, por que não deveríamos nos mover para trás?

Amigos e companheiros do mau e do pecado
Não pensem na perda, mas uma nova forma de ganhar
Pois o que é o presente sem um começo
para começar tudo?

YAXLEY:

[falando] "Continue"

LUCIO:

Há um garoto que todos conhecemos
O plano é simples: eu proponho que
nós cortemos o mau pela raiz antes que cresça
e acabe com tudo

Vocês estão entendendo?

COMENSAL DA MORTE #1:

[falando] "Não"

LUCIO:

O Lorde das Trevas?
Teria sobrevivido, se eles nunca tivessem se conhecido...

COMENSAL DA MORTE #2

[falando] "Então você está dizendo que ele não seria destruído?"

LUCIO:

Ele estaria vivo, o que você não entendeu?

COMENSAL DA MORTE #3

[falando] "Ainda não entendo..."

LUCIO

Com o fim do Potter, o futuro será definido

COMENSAIS DA MORTE:

[falando] "Aaaaaahhhh!"

LUCIO:

Então não acabou ainda!

COMENSAIS DA MORTE:

Planos malignos!
Que brilhante plano maligno!
Malfoy, você é um homem maligno!
Nós amamos fazer planos malignos!

TODOS:

Nossa história não é nada mais
do que com o que os perdedores se contentam

LUCIO:

Então pareçam vivos, e não esqueçam
que não acabou

TODOS:

Não acabou
Não, não acabou ainda!

Not Over Yet (tradução)

Original

A Very Potter Sequel